パソコンがぶっ壊れているので（電話でNECに問い合わせても40分くらい待たされた挙句に諦めている有様）、大学の騒がしいパソコンルーム（割と席が空いているのになぜか近くの席にリア充がやってくるのが腹立だしい、ころす）から更新。うるせえなあ馬鹿野郎…